Tatouage Tattoo Paris Maxlesquatt Graphisme Illustration Photographie Rayon Noir France Studio Shop Salon Encre Design Tatou
protocole de
SOINS
Parce qu'une bonne cicatrisation c'est un beau tatouage qui dure dans le temps, Rayon Noir vous offre ses conseils pour des soins efficaces.
Il est important de rappeler que chaque artiste prodigue ses propres conseils et nous recommandons de les suivre en premier lieu.
Notre protocole de soins a été élaboré suite aux observations sur la durée des artistes résidents du studio Rayon Noir.
important
Toujours se laver les mains avant de manipuler le tatouage.
Always wash your hands before handling the tattoo.
cellophane
Retirer le cellophane 2h après le tatouage (ou une fois rentré.e chez soi en fin de journée) et ne jamais en remettre.
Take the cellophane away 2h after the tattoo (or once you're home at the end of the day) and never put any again.
seconde peau - second skin
La seconde peau peut servir de pansement jusqu'à 4 jours. Il faut impérativement la retirer si elle se perse, se déchire ou se décolle et laisse le tattoo au contact de l'air. Pour la retirer en préservant le tatouage : tirer doucement sous un filet d'eau tiède ou sous la douche.
The second skin can protect your tattoo up to 4 days. It must be taken off if it tears, break or peels and leaves the tattoo in contact with air. To take it off while preserving the tattoo: pull gently under lukewarm water or in the shower.
nettoyer - cleaning
Laver délicatement le tatouage matin et/ou soir avec nos savons doux naturels pendant 3 semaines. Nos savons conviennent pour l'ensemble du corps sous la douche.
Gently clean your tattoo morning and/or evening with our gentle natural soaps for 3 weeks. You can perfectly use our soaps for the entire body in the shower.
sécher - drying
Tamponner à l'aide d'une serviette propre pour sécher.
Gently dab with a clean towel to dry.
hydratation - moisturizing
Faire pénétrer la crème jusqu'à ce qu'elle soit bien absorbée.
La zone tatouée doit rester légèrement hydratée constamment. Nous recommandons l'utilisation du baume naturel hydratant Hustle Butter, qui est celui que nous utilisons lors du tatouage. À défaut, l'huile de coco ou le beurre de karité sont recommandables. !! Ne pas gratter ni arracher les croûtes !!
Make sure the cream is totally absorbed by the skin.
The tattoo area must always remain softly moisturized. We recommend using the Hustle Butter natural moisturizing balm, which is the one we use during your tattoo session. If lacking, coconut oil or shea butter are advised. !! Don't scratch or take the scabs off !!
interdit - forbidden
1. D'exposer le tatouage au soleil (le protéger avec de la crème solaire après la cicatrisation).
2. La piscine, la mer, le hammam, le sauna, les longues douches.
3. De pratiquer le sport pendant les 3 semaines qui suivent le tatouage.
1. Exposing the tattoo to the sun (protect your tattoo with sunscreen after the healing).
2. Swimming pool, sea, hammam, sauna, long showers.
3. Practicing any sport for 3 weeks following the tattoo.
autre - other
Si vous avez la moindre question lors de la cicatrisation, n'hésitez pas à nous contacter !
If you have any question during the healing, feel free to contact us!
